Handheld device for measuring magnetic properties of rocks